The org.gjt.sp.jedit.syntax package can now be used in other programs. All you need to provide is error handling and logic for locating the XML mode files. See the package documentation for details.